Deep Purple / Smoke on the water

4 Comentarios »

HISTORIA DE UNA CANCIÓN / Smoke on the water

La canción elegida hoy tuvo durante una buena parte de mi vida un significado con el que podía haber formado parte del especial de Ábrete de Orejas de este mes, ya que en mi ignorancia infantil yo creía que Smoke on the water significaba fumando en el W.C. hasta que me enteré del verdadero significado de la canción. Me imagino que casi todos conoceréis la historia exacta de cómo se compuso la canción, pero por si hay algún despistado contaré la versión oficial del asunto. Tenemos que trasladarnos en el tiempo al año 1971, concretamente al 4 de diciembre. El lugar elegido es la localidad suiza de Montreaux. Hasta allí acababan de llegar Deep Purple dispuestos a grabar lo que iba a ser su nuevo disco Machine head. Lo iban a hacer como muchos grandes grupos del Rock de la época en el estudio móvil de los Rolling Stones. Este estudio lo trasladaron a uno de los varios edificios que conformaban el Casino de Montreaux.

Dio la casualidad que esa misma noche actuaban en el casino Frank Zappa and The Mothers of Invention, y los miembros de Deep Purple aprovecharon para asistir al concierto y deleitarse con el espectáculo pirotécnico-musical de Zappa y su grupo. En un momento de la actuación la cosa se les fue un poco de las manos y una bengala que golpeó en el techo provocó un pavoroso incendio que arrasó todo el complejo del casino. Por fortuna los asistentes del concierto pudieron desalojar el casino sin problemas, aunque Zappa y su grupo se quedaron sin equipo y los Deep Purple tuvieron que buscarse otro sitio en Suiza donde poder instalar el estudio móvil de los Rolling Stones. Pero a cambio, todo ese desastre creó una de las canciones más sencillas de tocar y a la vez más míticas de la historia del Rock. Porque esa misma noche desde un hotel situado en el lado opuesto del lago junto al que se encontraba el casino, los Purple pudieron divisar el espectacular incendio del casino que se reflejaba en el agua del lago mientras el humo iba subiendo.

Así el bajista Roger Glover escribió en un papel la frase Smoke on the water (humo sobre el agua), y poco después Ian Gillan, el cantante, comenzó a escribir la letra de la canción. Pero lo que más marcó el tema no fueron el titulo, ni la letra, sino el sencillo riff que sacó esa misma noche con su guitarra Ritchie Blackmore, que quizás se ha convertido si no en el mejor, en el más reconocido de la historia del Rock, y por supuesto de su carrera. Cosa curiosa si se tienen en cuenta los fenomenales y complejos riffs que ha sido capaz de crear este virtuoso guitarrista. Esta es la historia y así te la hemos contado en esta sección de Ábrete de Orejas.

HUMO EN EL AGUA
Salimos hacia Montreux
a orillas del Lago Ginebra
para grabar con una unidad móvil.
No disponíamos de mucho tiempo.
Frank Zappa y The Mothers
estaban en el mejor sitio,
pero algún estúpido con un lanza bengalas
hizo que ardiera el lugar hasta los cimientos.
Humo en el agua, el fuego en el cielo.
Incendiaron el casino.
Se consumió con un ruido terrible.
Funky Claude entraba y salía corriendo
sacando fuera a los niños.
Cuando todo terminó
tuvimos que buscar otro sitio,
pero el tiempo en Suiza se agotaba.
Parecía que íbamos a perder la carrera.
Humo en el agua, el fuego en el cielo.

Acabamos en el Gran Hotel.
Estaba vacío, frío y desamueblado,
pero con el camión de los Rolling Stones afuera.
Hacíamos ahí nuestra música.
Con unas pocas luces rojas y camas viejas,
conseguimos un lugar donde sudar.
No importa lo que saquemos de esto,
sé bien que nunca lo olvidaremos.
Humo en el agua, el fuego en el cielo.

Share

Temas: ,

4 Comentarios a “Deep Purple / Smoke on the water”

  1. I was recommended this blog by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my trouble. You are incredible! Thanks!

  2. Jose Botella Dice:
    agosto 9th, 2013

    Me recomendaron este blog por mi primo. No estoy seguro si este post está escrito por él como nadie más sabe detallada, acerca de mi problema. Eres increíble! ¡Gracias!

  3. jose galvan Dice:
    marzo 28th, 2017

    acabamos de poner en marcha la publicacion de una biografia ilustrada de rainbow llamada Stargazer. se vende a precio de coste mas gastos de envio. si deseais mas informacion podemos mandaros un pdf con los detalles en ingles y español

  4. […] HISTORIA DE UNA CANCION – Hoy : Smoke on the water/Deep Purple […]

Deja un comentario